quarta-feira, 27 de maio de 2009

Para Entender a Letra "K"

Em diversas leituras, ao longo da vida, sempre se busca compreender algo, dirimir dúvidas, colher informações, enfim, que sirvam ao leitor (tudo coisa óbvia, não é?).

Ocorre que, dentre as muitas informações que se colhe, algumas parecem ser mutantes. Uma das mais intrigantes é o uso da letra "K" , especificamente para medidas de massa, volume, grandezas em geral, como se lê aqui.

O tal "K" indica mil (?). Pelo menos, assim é para Kg (quilograma = mil gramas), Km (quilômetro = mil metros) e muitas outras, mas, talvez para agradar aos ouvidos, desde a chamada geração saúde, nem se lê o "K" quando o interesse é informar sobre calorias (cal) !

Sim, você pode comprar 1 Kg de maionese e terá apenas 40 Kcal em cada colher! (traduzindo: um quilograma de maionese, mas apenas quarenta calorias por colher).

Tudo bem, a vida continua na mesma, nada vai mudar, mas está dito: "K" é mil e pronto, seja nos livros, seja nos rótulos.
.
.

Nenhum comentário:

Postar um comentário